With the Capitals’ new system so dependable on speed, Eller looked to make offseason improvements.