Hokies’ first-year men’s basketball coach comes back to the area in which he grew up with plenty of holes to fill amid an inexperienced roster.