Brescia’s Mario Balotelli picked up the ball and kicked it in the crowd in frustration, but Verona’s coach said the claim of racist chants was “a lie.”