The Nationals’ energizing, polarizing young star became a household name over his postseason run.