Washington enters a critical winter in which important decisions loom on some of the team’s biggest names.